Auf die Adriaküste der Sommer ist mehr denn jung.
Und genau für die jüngsten Touristen eigens ausgedacht Angebote, um ihren Urlaub besondere zu machen an in den All Inklusive Hotels sie reichlich vorhanden. Unterhaltung auf der Strand bis spät, Diskothek-Abende und viele andere Unterhaltungs-Gelegenheiten sind erfolgreich für den ganzen Sommer auf die ganze Adriaküste. (continua…)

On the Adriatic coast, the summer is more than ever young.
And really for the youngest tourists, in the All Inclusive hotels there are a lot of offers especially proposed to make special their holidays. Beach entertainment till late, evenings in the many discos and many other fun occasions can be enjoined the entire summer long on the whole Adriatic coast. (continua…)

Sur la côte adriatique l’été est plus jeune que jamais, et c’est pour les jeunes qu’en Italie on peut trouver dans les Hôtels All Inclusive beaucoup d’offres spécialement idées pour faire si que leurs vacances soient spéciales. Entretiens au bord de la mer jusqu’à tard, des soirées dans les discothèques et nombreuse autre occasion pour s’amuser se trouvent pendant tout l’été le long de toute la côte adriatique. (continua…)

Sulla riviera romagnola, l’estate è più che mai giovane.
E proprio per i turisti più giovani spiccano negli Hotel All Inclusive offerte appositamente ideate per rendere speciali le loro vacanze.
Intrattenimento in spiaggia fino a tardi, serate in discoteca e tante altre occasioni di divertimento tengono banco per tutta l’estate sull’intera costa adriatica. (continua…)

Ein Urlaub auf die AdriaKüste beschwört unverzüglich den Begriff von Entspannung und Unterhaltung herauf, perfekt ausgedrückt in die Benennung, die großen Teil vom Küsten Sommer vereint, beziehungsweise “Die Wohl- Strände”. (continua…)

An all inclusive holiday on the Adriatic coast immediately evokes a fun and relax concept, perfectly expressed in the “Wellness Beaches”, special event that for many time during the summer join many beaches of the Rimini’s coast. From 14th of June to the 21st of August, it will take place in fact the 2010 edition of this event, on 17 beaches between Riccione and Bellaria-Igea Marina, to valorise what important are wellness and relax, with particular attention to some new natural activities. In each sea-resort you can practise a lot of activities to take care of your body wellness, like for example natural wellness exercises on the beach, meditation or creativeness. To enjoy the best the many activities, the All Inclusive Hotels of Rimini Adriatic coast offer you a big choice of sea-weekends and wellness holidays all included. With sport activities, meeting and the first Beach Wellness Festival, you can’t absolutely annoy. So, to enjoy your 2010 summer choose the “Wellness Beaches: to enjoy the sea in nature, healthy and harmoniously”.

Une vacance tout inclus sur la Côte Adriatique italienne nous souvient immédiatement relax et amusements, parfaitement exprimés dans la dénomination officielle de l’événement qui se déroule dans l’été sur la cote adriatique, c’est-à-dire “Les plages du bien-être”.
Du 14ème juin jusqu’au 21ème août, 17 plages entre Riccione et Bellaria-Igea Marina accueilliront en effet l’édition 2010 de cet important événement dédié à la valorisation du bien-être avec beaucoup d’activités naturelles. (continua…)

Una vacanza all inclusive sulla costa adriatica romagnola evoca immediatamente il concetto di relax e divertimento, perfettamente espresso nella denominazione che per gran parte dell’estate accomuna ufficialmente le tante località del litorale riminese, ovvero “Le spiagge del benessere”.
Dal 14 giugno al 21 agosto, infatti, torna con l’edizione 2010 la brillante iniziativa organizzata su 17 spiagge comprese tra Riccione e Bellaria-Igea Marina per valorizzare l’importanza del benessere e del relax con particolare attenzione a tecniche innovative ma comunque sempre naturali. (continua…)

Not for everybody holidays means only total relax. For a lot of tourists, holidays are in fact an occasion to practise sport activities all the day long. So, which place can be better than the Adriatic coast to join holiday and sport? A perfect occasion for an All Inclusive sport holiday waits for you in the many sport hotel of our coast with a lot of “active holidays” offers. (continua…)

Les vacances ne sont pas synonymes de relax absolu pour tout le monde. Il y a en effet un grand nombre de touristes qui attendent leurs vacances pour se dédier presque uniquement à l’activité sportive. Donc, où on pourra mieux joindre vacance et sport ? L’occasion la meilleure pour profiter d’une vacance de sport tout compris vous attende dans les sport hôtels de la cote adriatique avec plusieurs offres pour une vacance active tout inclus. (continua…)