Der Oktober ist ins Land gezogen. Der Sommer ist nur mehr eine Erinnerung, auch wenn die Tage noch von der Sonne erwärmt werden. Das ist die ideale Zeit für eine Reise auf der Suche nach den herbstlichen Genüssen, wo Pilze und Kastanien die großen Attraktionen in unserer Küche sind. Und die richtige Gelegenheit die herbstlichen Köstlichkeiten zu genießen, sind die All inclusive Hotels, die jeden Tag Gerichte der besten weingastronomischen Tradition der Region und Italiens anbieten. (continua…)

Octobre est arrivé. L’été n’est désormais qu’un souvenir même si les journées sont encore sous le signe du soleil. C’est une période idéale pour un voyage à la découverte des saveurs d’automne, où les champignons et les marrons sont les protagonistes de nos tables. L’occasion de déguster les saveurs d’automne sont aussi les hôtels all inclusive qui, chaque jour, proposent des plats de la meilleure tradition Å“nogastronomique régionale et italienne. (continua…)

October is here. Summer is now just a memory even though the days are still full of sunshine. This is the ideal time for a journey to uncover the flavours of autumn where mushrooms and chestnuts are the main players on our tables. And the right place to taste these autumn flavours are the All Inclusive Hotels that every day offer dishes with the best food and wine traditions for the region and Italy. (continua…)

Ottobre è arrivato. L’estate è oramai un ricordo anche se le giornate sono ancora colorate dal sole. Questo è il periodo ideale per un viaggio alla scoperta dei sapori autunnali, dove funghi e castagne sono i grandi protagonisti nelle nostre tavole. E l’occasione giusta per gustare i sapori autunnali sono gli hotel all inclusive che ogni giorno propongono piatti della migliore tradizione enogastronomica regionale e italiana. (continua…)

Wir sind im September, die Zeit der guten Trauben und der Weinlese… die ideale Zeit zum Verkosten der Angebote an jungen Weinen, die Italien zu bieten hat. Das weingastronomische Angebot der All Inclusive Hotels ist sehr abwechslungsreich und erstreckt sich durch einige der bekanntesten Regionen in Bezug auf die Weinproduktion. (continua…)

Nous sommes en septembre, le temps du bon raisin et des vendanges… la période idéale pour déguster les propositions des vins nouveaux que l’Italie offre. L’offre Å“nogastronomique de All Inclusive Hotels est très variée et se développe à travers certaines des régions les plus renommées pour la production de vins. (continua…)

It’s September, time when the grapes taste great and time for the grape harvest…the ideal period for tasting the new, young wines that Italy has to offer.   The food and wine offered at All Inclusive Hotels is more varied than ever and spread across some of the most renowned wine producing regions. (continua…)

Siamo in settembre, tempo di uva buona e anche di vendemmia… il periodo ideale per assaggiare le proposte dei vini novelli che l’Italia offre. L’offerta enogastronomica di All Inclusive Hotels è quanto mai varia, e si sviluppa attraverso alcune delle regioni più rinomate per quanto riguarda la produzione di vini. (continua…)

Für jemanden, der gerne mit dem Fahrrad fährt und auch im Urlaub auf seine Leidenschaft nicht verzichten will, ist es am anstrengendsten sich die Mahlzeiten selbst organisieren zu müssen, eine Fachwerkstätte zu finden, die ihm Hilfe leisten kann, bei einem Muskelriss oder nach einer zu anstrengenden Tour die Adresse eines guten Physiotherapeuten zu finden. Die All Inclusive Hotels haben dies berücksichtigt und maßgeschneiderte Pakete für Radfahrer mit technischer Unterstützung und medizinischer Grundversorgung, einem Raum für die Instandhaltung der Räder und mit erfahrenen Guides, die die Radtouristen gerne auf Touren unterschiedlichsten Schwierigkeitsgrades, von Kurzstrecken bis zu Touren für Profis und Halbprofis  begleiten, zusammengestellt. (continua…)

Pour ceux qui aiment aller en bicyclette et qui décident d’emporter leur passion en vacances, penser d’organiser les repas, de trouver un atelier spécialisé en mesure de les assister, de trouver l’adresse d’un bon physiothérapeute en cas de déchirure musculaire ou d’une course excessivement fatigante, est extrêmement stressant. C’est pour cette raison que les All Inclusive Hotels ont organisé des paquets sur mesure pour les cyclistes qui comprennent l’assistance technique et sanitaire de base, un endroit pour l’entretien des bicyclettes et les guides qualifiés pour les accompagner dans des itinéraires de différents niveaux, à partir de quelques km jusqu’aux parcours pour les professionnels et les semi professionnels. En alternative, ils seront en mesure de vous donner des indications sur les itinéraires de toute la zone, avec des plans avec le degré de difficulté et de préparation nécessaire. (continua…)